Rendszerüzenetek

Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal

Név	Alapértelmezett szöveg
	Jelenlegi szöveg
october (vitalap) (Fordítás)	október
october-gen (vitalap) (Fordítás)	október
ok (vitalap) (Fordítás)	OK
oldpassword (vitalap) (Fordítás)	Régi jelszó:
ooui-combobox-button-label (vitalap) (Fordítás)	Toggle options
ooui-dialog-message-accept (vitalap) (Fordítás)	OK
ooui-dialog-message-reject (vitalap) (Fordítás)	Mégse
ooui-dialog-process-continue (vitalap) (Fordítás)	Folytatás
ooui-dialog-process-dismiss (vitalap) (Fordítás)	Elrejt
ooui-dialog-process-error (vitalap) (Fordítás)	Valami elromlott
ooui-dialog-process-retry (vitalap) (Fordítás)	Próbáld újra
ooui-field-help (vitalap) (Fordítás)	Súgó
ooui-item-remove (vitalap) (Fordítás)	Eltávolítás
ooui-outline-control-move-down (vitalap) (Fordítás)	Elem mozgatása lefelé
ooui-outline-control-move-up (vitalap) (Fordítás)	Elem mozgatása felfelé
ooui-outline-control-remove (vitalap) (Fordítás)	Elem eltávolítása
ooui-popup-widget-close-button-aria-label (vitalap) (Fordítás)	Bezárás
ooui-selectfile-button-select (vitalap) (Fordítás)	Fájl kiválasztása
ooui-selectfile-button-select-multiple (vitalap) (Fordítás)	Fájlok kijelölése
ooui-selectfile-dragdrop-placeholder (vitalap) (Fordítás)	Dobd ide a fájlt
ooui-selectfile-dragdrop-placeholder-multiple (vitalap) (Fordítás)	Dobd ide a fájlt
ooui-selectfile-not-supported (vitalap) (Fordítás)	A fájl kiválasztása nincs támogatva
ooui-selectfile-placeholder (vitalap) (Fordítás)	Nincs fájl kiválasztva
ooui-toolbar-more (vitalap) (Fordítás)	Több
ooui-toolgroup-collapse (vitalap) (Fordítás)	Kevesebb
ooui-toolgroup-expand (vitalap) (Fordítás)	Több
opensearch-desc (vitalap) (Fordítás)	{{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}})
othercontribs (vitalap) (Fordítás)	$1 munkája alapján.
otherlanguages (vitalap) (Fordítás)	Más nyelveken
others (vitalap) (Fordítás)	mások
overwrite (vitalap) (Fordítás)	Nem engedélyezett felülírni egy létező fájlt.
overwroteimage (vitalap) (Fordítás)	uploaded a new version of "[[$1]]"
page-atom-feed (vitalap) (Fordítás)	„$1” Atom-hírcsatorna
page-rss-feed (vitalap) (Fordítás)	„$1” RSS-hírcsatorna
page_first (vitalap) (Fordítás)	első
page_last (vitalap) (Fordítás)	utolsó
pagecategories (vitalap) (Fordítás)	{{PLURAL:$1|Kategória|Kategóriák}}
pagecategorieslink (vitalap) (Fordítás)	Special:Categories
pagedata-bad-title (vitalap) (Fordítás)	Érvénytelen cím: $1.
pagedata-not-acceptable (vitalap) (Fordítás)	Nem található megfelelő formátum. Támogatott MIME-típusok: $1
pagedata-text (vitalap) (Fordítás)	Ez a lap egy adatfelületet szolgáltat a lapokhoz. Add meg a lap címét az URL-ben, allapszintaxist használva. * A tartalomegyeztetés az kliens <code>Accept</code> fejléce alapján történik. Ez azt jelenti, hogy a lapadatok a kliensed által preferált formátumban lesznek megadva.
pagedata-title (vitalap) (Fordítás)	Az oldal adatai
pagehist (vitalap) (Fordítás)	Laptörténet
pagehistory (vitalap) (Fordítás)	Laptörténet
pagehistory-summary (vitalap) (Fordítás)
pageid (vitalap) (Fordítás)	$1 lapazonosító
pageinfo (vitalap) (Fordítás)	Lapinformációk
pageinfo-article-id (vitalap) (Fordítás)	Lapazonosító
pageinfo-authors (vitalap) (Fordítás)	Egyedi szerkesztők teljes száma
pageinfo-category-files (vitalap) (Fordítás)	Fájlok száma

Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal