Rendszerüzenetek
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| ipb_already_blocked (vitalap) (Fordítás) | "$1" már blokkolva |
| ipb_blocked_as_range (vitalap) (Fordítás) | Hiba: a(z) $1 IP-cím nem blokkolható közvetlenül, és nem lehet feloldani. A(z) $2 tartomány részeként van blokkolva, amely feloldható. |
| ipb_cant_unblock (vitalap) (Fordítás) | Hiba: $1 blokkja nem található. Lehet, hogy már el lett távolítva. |
| ipb_expiry_invalid (vitalap) (Fordítás) | Hibás lejárati dátum. |
| ipb_expiry_old (vitalap) (Fordítás) | A lejárati idő a múltban van. |
| ipb_expiry_temp (vitalap) (Fordítás) | A láthatatlan felhasználóinév-blokkoknak határozatlan idejűnek kell lenniük. |
| ipb_hide_invalid (vitalap) (Fordítás) | A felhasználói fiókot nem lehet elrejteni; több mint $1 szerkesztése van. |
| ipb_hide_partial (vitalap) (Fordítás) | Felhasználói nevek elrejtésekor és blokkolásakor a blokknak az egész wikire ki kell terjednie. |
| ipbblocked (vitalap) (Fordítás) | Nem blokkolhatsz és nem oldhatod fel más felhasználók blokkjait, mert te magad is blokkolva vagy |
| ipbcreateaccount (vitalap) (Fordítás) | Felhasználói fiók létrehozása |
| ipbemailban (vitalap) (Fordítás) | E-mail küldése |
| ipbenableautoblock (vitalap) (Fordítás) | A felhasználó által használt legutóbbi IP-cím, valamint minden, a jövőben használni próbált IP-cím automatikus blokkolása $1 időre |
| ipbhidename (vitalap) (Fordítás) | A felhasználónév ne jelenjen meg a szerkesztéseknél és a listákban |
| ipblocklist (vitalap) (Fordítás) | Blokkolt felhasználók |
| ipblocklist-empty (vitalap) (Fordítás) | A blokkoltak listája üres. |
| ipblocklist-legend (vitalap) (Fordítás) | Blokkolt felhasználó keresése |
| ipblocklist-localblock (vitalap) (Fordítás) | Helyi blokk |
| ipblocklist-no-results (vitalap) (Fordítás) | Nem található blokk a kért IP-címhez vagy felhasználónévhez. |
| ipblocklist-otherblocks (vitalap) (Fordítás) | További {{PLURAL:$1|blokk|blokkok}} |
| ipblocklist-submit (vitalap) (Fordítás) | Keresés |
| ipbnounblockself (vitalap) (Fordítás) | Nincs jogosultságod feloldani a saját felhasználói fiókod blokkját |
| ipboptions (vitalap) (Fordítás) | 2 óra:2 hours,1 nap:1 day,3 nap:3 days,1 hét:1 week,2 hét:2 weeks,1 hónap:1 month,3 hónap:3 months,6 hónap:6 months,1 év:1 year,végtelen:infinite |
| ipbother (vitalap) (Fordítás) | Más időtartam: |
| ipbreason (vitalap) (Fordítás) | Ok: |
| ipbreason-dropdown (vitalap) (Fordítás) | *Gyakori blokkolási okok ** Téves információ beírása ** Lapok tartalmának eltávolítása ** Spammelgetés, reklámlinkek tömködése a lapokba ** Értelmetlen megjegyzések, halandzsa beillesztése a cikkekbe ** Megfélemlítő viselkedés, zaklatás ** Több szerkesztői fiókkal való visszaélés ** Elfogadhatatlan azonosító |
| ipbsubmit (vitalap) (Fordítás) | Blokkolás |
| ipbwatchuser (vitalap) (Fordítás) | A felhasználó lapjának és vitalapjának figyelése |
| ipusubmit (vitalap) (Fordítás) | Blokk eltávolítása |
| iranian-calendar-m1 (vitalap) (Fordítás) | Farvardin |
| iranian-calendar-m10 (vitalap) (Fordítás) | Dey |
| iranian-calendar-m11 (vitalap) (Fordítás) | Bahman |
| iranian-calendar-m12 (vitalap) (Fordítás) | Esfand |
| iranian-calendar-m2 (vitalap) (Fordítás) | Ordibehesht |
| iranian-calendar-m3 (vitalap) (Fordítás) | Khordad |
| iranian-calendar-m4 (vitalap) (Fordítás) | Tir |
| iranian-calendar-m5 (vitalap) (Fordítás) | Mordad |
| iranian-calendar-m6 (vitalap) (Fordítás) | Shahrivar |
| iranian-calendar-m7 (vitalap) (Fordítás) | Mehr |
| iranian-calendar-m8 (vitalap) (Fordítás) | Aban |
| iranian-calendar-m9 (vitalap) (Fordítás) | Azar |
| isimage (vitalap) (Fordítás) | fájlhivatkozás |
| isredirect (vitalap) (Fordítás) | átirányítás |
| istemplate (vitalap) (Fordítás) | beillesztve |
| jan (vitalap) (Fordítás) | jan |
| january (vitalap) (Fordítás) | január |
| january-gen (vitalap) (Fordítás) | január |
| javascripttest (vitalap) (Fordítás) | JavaScript tesztelés |
| javascripttest-qunit-intro (vitalap) (Fordítás) | Lásd a [$1 tesztelési dokumentációt] a mediawiki.org helyen. |
| json-error-ctrl-char (vitalap) (Fordítás) | Vezérlő karakter hiba, vélhetően helytelen kódolás miatt |
| json-error-depth (vitalap) (Fordítás) | A verem maximális mélység túllépték |