Rendszerüzenetek
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-label (vitalap) (Fordítás) | Csoport használata |
| cite-ve-dialog-reference-options-group-placeholder (vitalap) (Fordítás) | Általános forráshivatkozások |
| cite-ve-dialog-reference-options-name-label (vitalap) (Fordítás) | Újrafelhasználás ezen a néven |
| cite-ve-dialog-reference-options-responsive-label (vitalap) (Fordítás) | Alkalmazkodó többoszlopos megjelenés használata |
| cite-ve-dialog-reference-options-section (vitalap) (Fordítás) | Beállítások |
| cite-ve-dialog-reference-placeholder (vitalap) (Fordítás) | Írd vagy másold ide a forráshivatkozásodat, vagy illessz be egy forrássablont. |
| cite-ve-dialog-reference-title (vitalap) (Fordítás) | Forráshivatkozás |
| cite-ve-dialog-reference-useexisting-tool (vitalap) (Fordítás) | Újrahasználás |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-general (vitalap) (Fordítás) | Általános forráshivatkozások listája |
| cite-ve-dialog-referenceslist-contextitem-description-named (vitalap) (Fordítás) | „$1” csoportba tartozó forráshivatkozások listája |
| cite-ve-dialog-referenceslist-title (vitalap) (Fordítás) | Forráshivatkozások listája |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-text (vitalap) (Fordítás) | Javítja a tartalmat az információk forrásokkal való ellátásával. Hivatkozhatsz könyvekre, újságokra és weblapokra. |
| cite-ve-dialogbutton-citation-educationpopup-title (vitalap) (Fordítás) | Forráshivatkozások |
| cite-ve-dialogbutton-reference-full-label (vitalap) (Fordítás) | Egyszerű |
| cite-ve-dialogbutton-reference-title (vitalap) (Fordítás) | Forráshivatkozás |
| cite-ve-dialogbutton-reference-tooltip (vitalap) (Fordítás) | Egyszerű |
| cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip (vitalap) (Fordítás) | Forráshivatkozások listája |
| cite-ve-othergroup-item (vitalap) (Fordítás) | $1 hivatkozás |
| cite-ve-reference-input-placeholder (vitalap) (Fordítás) | Keresés jelenlegi forráshivatkozásokban |
| cite-ve-referenceslist-isempty (vitalap) (Fordítás) | Nincsenek megjeleníthető forráshivatkozások a(z) „$1” csoportban ezen az oldalon. |
| cite-ve-referenceslist-isempty-default (vitalap) (Fordítás) | Nincs a lapon forráshivatkozás a lapon, amit szerepelhetne ebben a listában. |
| cite-ve-referenceslist-missingref (vitalap) (Fordítás) | Ez a forráshivatkozás egy sablonban vagy más generált blokkban van definiálva, és jelenleg csak forrásnézetben szerkeszthető. |
| cite-ve-referenceslist-missingref-in-list (vitalap) (Fordítás) | Ez a forráshivatkozás egy sablonban vagy más generált blokkban van definiálva, és jelenleg csak forrásnézetben szerkeszthető. |
| cite-ve-referenceslist-missingreflist (vitalap) (Fordítás) | Ez a forráshivatkozás-lista egy sablonnal készült, és jelenleg csak forrásnézetben szerkeszthető. |
| cite-ve-toolbar-group-label (vitalap) (Fordítás) | Forráshivatkozás |
| cite_error (vitalap) (Fordítás) | Forráshivatkozás-hiba: $1 |
| cite_error_empty_references_define (vitalap) (Fordítás) | a <code><references></code> címkében definiált „$1” <code><ref></code> címkének nincs tartalma. |
| cite_error_group_refs_without_references (vitalap) (Fordítás) | <code><ref></code> címkék léteznek a(z) „$1” csoporthoz, de nincs hozzá <code><references group="$1"/></code> |
| cite_error_included_ref (vitalap) (Fordítás) | Egy <code><ref></code> címke lezáró <code></ref></code> része hiányzik |
| cite_error_included_references (vitalap) (Fordítás) | Closing tag missing for <code><references></code> |
| cite_error_no_link_label_group (vitalap) (Fordítás) | Nincs több egyedi címke a következő csoport számára: „$1”. Adj meg többet a [[MediaWiki:$2]] lapon. |
| cite_error_ref_invalid_dir (vitalap) (Fordítás) | Érvénytelen <code>dir="$1"</code> attribútum, az attribútum értéke csak <code>ltr</code> vagy <code>rtl</code> lehet |
| cite_error_ref_nested_extends (vitalap) (Fordítás) | Extending <code><ref></code> tags more than one level deep is not allowed |
| cite_error_ref_no_input (vitalap) (Fordítás) | Érvénytelen <code><ref></code> címke; a név (name) nélküli lábjegyzeteknek adni kell valamilyen tartalmat |
| cite_error_ref_no_key (vitalap) (Fordítás) | A nyitó <code><ref></code> címke formai hibás vagy rossz névvel rendelkezik |
| cite_error_ref_numeric_key (vitalap) (Fordítás) | Érvénytelen <code><ref></code> címke; a <var>name</var> értéke nem lehet csupán egy szám, használj leíró címeket |
| cite_error_ref_too_many_keys (vitalap) (Fordítás) | Érvénytelen <code><ref></code> címke; hibás nevek, pl. túl sok |
| cite_error_references_duplicate_key (vitalap) (Fordítás) | Érvénytelen <code><ref></code> címke, „$1” nevű forráshivatkozás többször van definiálva eltérő tartalommal |
| cite_error_references_group_mismatch (vitalap) (Fordítás) | A <code><references></code> és a benne található <code><ref></code> címke csoportattribútuma („$1”) nem egyezik meg. |
| cite_error_references_invalid_parameters (vitalap) (Fordítás) | Érvénytelen paraméter a <code><references></code> címkében |
| cite_error_references_missing_group (vitalap) (Fordítás) | Olyan <code><ref></code> címke lett lett definiálva egy <code><references></code> címkében, amely csoportattribútuma („$1”) nem szerepel a szöveg korábbi részében. |
| cite_error_references_missing_key (vitalap) (Fordítás) | a <code><references></code> címkében definiált „$1” nevű <code><ref></code> címke nem szerepel a szöveg korábbi részében. |
| cite_error_references_no_backlink_label (vitalap) (Fordítás) | Elfogytak a visszahivatkozásra használt címkék, adj meg többet a [[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]] üzenetben |
| cite_error_references_no_key (vitalap) (Fordítás) | a <code><references></code> címkében definiált <code><ref></code> címkének nincs név attribútuma. |
| cite_error_references_no_text (vitalap) (Fordítás) | Érvénytelen <code><ref></code> címke; nincs megadva szöveg a(z) <code>$1</code> nevű lábjegyzeteknek |
| cite_reference_link (vitalap) (Fordítás) | <sup id="$1" class="reference">[[#$2|[$3]]]</sup> |
| cite_reference_link_key_with_num (vitalap) (Fordítás) | $1_$2 |
| cite_reference_link_prefix (vitalap) (Fordítás) | cite_ref- |
| cite_reference_link_suffix (vitalap) (Fordítás) | |
| cite_references_link_accessibility_back_label (vitalap) (Fordítás) | Visszaugrás fel |