Rendszerüzenetek
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| pfunc_time_too_small (vitalap) (Fordítás) | Hiba: A #time csak 0-tól támogatja az éveket. |
| php-mail-error (vitalap) (Fordítás) | $1 |
| php-mail-error-unknown (vitalap) (Fordítás) | Ismeretlen hiba a PHP mail() függvényében |
| php-uploaddisabledtext (vitalap) (Fordítás) | A PHP-s fájlfeltöltés le van tiltva. Ellenőrizd a file_uploads beállítást. |
| pipe-separator (vitalap) (Fordítás) | | |
| poem-desc (vitalap) (Fordítás) | <code><poem></code> tag a versek formázásához |
| policy-url (vitalap) (Fordítás) | Project:Irányelvek |
| pool-errorunknown (vitalap) (Fordítás) | Ismeretlen hiba |
| pool-queuefull (vitalap) (Fordítás) | A pool sor megtelt |
| pool-servererror (vitalap) (Fordítás) | A pool counter szolgáltatás nem elérhető ($1). |
| pool-timeout (vitalap) (Fordítás) | Letelt a zárolás feloldására szánt várakozási idő |
| poolcounter-usage-error (vitalap) (Fordítás) | Használati hiba: $1 |
| portal (vitalap) (Fordítás) | Közösségi portál |
| portal-url (vitalap) (Fordítás) | Project:Közösségi portál |
| post-expand-template-argument-category (vitalap) (Fordítás) | Elhagyott sablonparaméterekkel rendelkező lapok |
| post-expand-template-argument-category-desc (vitalap) (Fordítás) | A lap nagyobb a <code>$wgMaxArticleSize</code> változóban megadott értéknél egy sablonparaméter kibontása után (valami hármas kapcsos zárójelek között, mint pl. <code>{{{1}}}</code>). |
| post-expand-template-argument-warning (vitalap) (Fordítás) | Figyelem: Ez a lap legalább egy olyan sablonparamétert tartalmaz, amely kibontva túl nagy, így el lett(ek) hagyva. |
| post-expand-template-inclusion-category (vitalap) (Fordítás) | Lapok, melyeken a beillesztett sablon mérete meghaladja a megengedett méretet |
| post-expand-template-inclusion-category-desc (vitalap) (Fordítás) | A lap mérete nagyobb a <code>$wgMaxArticleSize</code> változóban tárolt értéknél a sablonok kibontása után, így néhány sablon nem került kibontásra. |
| post-expand-template-inclusion-warning (vitalap) (Fordítás) | Figyelem: a beillesztett sablonok mérete túl nagy. Néhány sablon nem fog megjelenni. |
| postedit-confirmation-created (vitalap) (Fordítás) | Az oldal létrehozva. |
| postedit-confirmation-published (vitalap) (Fordítás) | A szerkesztésed közzé lett téve. |
| postedit-confirmation-restored (vitalap) (Fordítás) | Az oldal helyre lett állítva. |
| postedit-confirmation-saved (vitalap) (Fordítás) | A szerkesztésedet elmentettük. |
| postedit-temp-created (vitalap) (Fordítás) | Egy automatikusan generált felhasználó jött létre a számodra úgy, hogy egy sütit ad hozzá a böngésződhöz. Egy olyan név választásához amely a Te döntésed és további funkciókkal jár [$1 hozz létre egy felhasználót]. |
| postedit-temp-created-label (vitalap) (Fordítás) | Ideiglenes fiók |
| powersearch-legend (vitalap) (Fordítás) | Részletes keresés |
| powersearch-ns (vitalap) (Fordítás) | Névterek: |
| powersearch-remember (vitalap) (Fordítás) | Kiválasztások megjegyzése a későbbi keresésekhez |
| powersearch-toggleall (vitalap) (Fordítás) | Mind |
| powersearch-togglelabel (vitalap) (Fordítás) | Megjelölés: |
| powersearch-togglenone (vitalap) (Fordítás) | Egyik sem |
| preferences (vitalap) (Fordítás) | Beállítások |
| preferences-summary (vitalap) (Fordítás) | |
| prefixindex (vitalap) (Fordítás) | Keresés előtag szerint |
| prefixindex-namespace (vitalap) (Fordítás) | Összes lap adott előtaggal ($1 névtér) |
| prefixindex-strip (vitalap) (Fordítás) | Előtag eltüntetése a találatokból |
| prefixindex-submit (vitalap) (Fordítás) | Mutat |
| prefixindex-summary (vitalap) (Fordítás) | |
| prefs-advancedediting (vitalap) (Fordítás) | Általános |
| prefs-advancedrc (vitalap) (Fordítás) | Haladó beállítások |
| prefs-advancedrendering (vitalap) (Fordítás) | Haladó beállítások |
| prefs-advancedsearchoptions (vitalap) (Fordítás) | Haladó beállítások |
| prefs-advancedwatchlist (vitalap) (Fordítás) | Haladó beállítások |
| prefs-changeemail (vitalap) (Fordítás) | E-mail-cím megváltoztatása vagy eltávolítása |
| prefs-changesrc (vitalap) (Fordítás) | Megjelenítendő változtatások |
| prefs-changeswatchlist (vitalap) (Fordítás) | Megjelenítendő változtatások |
| prefs-common-config (vitalap) (Fordítás) | Közös CSS/JSON/JS az összes felület számára: |
| prefs-custom-css (vitalap) (Fordítás) | saját CSS |
| prefs-custom-js (vitalap) (Fordítás) | saját JavaScript |